2021
Das Jahr 2021 stand wiederum im Zeichen der Coronapandemie, daher soll der Bericht der Jahreshauptversammlung 2021 archiviert werden.
Bericht von der Mitgliederversammlung am 27. August 2021 und ein Ausblick auf die Zukunft
Coronabedingt hat es 2020 und 2021 zwar einige wenige private persönliche Kontakte zwischen den Bürgern unserer beiden Gemeinden gegeben aber leider keine offiziellen Begegnungen.
Wie soll es weitergehen?
Eine Umfrage der Gemeindeverwaltung bei den in die Städtepartnerschaft eingebundenen Rosdorfer Vereine und Gruppen zeigte leider nur eine mäßige Resonanz. Hierauf bauend, ist es sicher schwer vorzustellen, dass 2023 zum 30-jährigen Bestehen der Städtepartnerschaft Jubiläumsveranstaltungen in der Größenordnung der Jubiläen zum 10- bzw. 20-jährigen Bestehen der Partnerschaft umgesetzt werden können. Trotzdem, wir – die Gemeinde und unsere Bürger/innen – sollten den Versuch unternehmen, gemeinsam mit den Bürger/innen in Zubrí eine angemessene Jubiläumsveranstaltung auszurichten. Hierbei muss selbstverständlich beachtet werden, dass sich in den vergangenen 30 Jahren vieles geändert und auch weiterentwickelt hat. Daher ist es natürlich wichtig, in den beteiligten Vereinen und Gruppen die nun nachfolgende Generation stärker für diese unsere Städtepartnerschaft zu begeistern und einzubinden.
Herr Grahovac wird bei einem für im November geplanten Besuch in Zubrí das Gespräch mit Bürgermeister Vaculin zu möglichen Begegnungen im Jubiläumsjahr suchen. Danach können wir dann sicher auch etwas konkreter planen.
Einige Planungen für 2022 und 2023 gibt es bereits:
Die Versammlung wurde beendet mit einem dringenden Appell an alle Freunde und der in die Städtepartnerschaft eingebundenen Vereine, trotz Corona und den damit verbundenen Einschränkungen diese Städtepartnerschaft weiterhin aktiv zu unterstützen und zu gestalten.
2022
Saison 2021/22: Herren und Jugend des HC ROBE sehr erfolgreich!!
Seit drei Jahren setzt der HC ROBE Zubří (Browser Microsoft Edge bietet eine automatische Übersetzung an) in der Extra-Liga auf den eigenen sehr erfolgreichen Nachwuchs, auf Verpflichtungen von Spielern aus dem Ausland hat man verzichtet. Im ersten Jahr nach der Umstellung stand der HC ROBE zunächst vor dem Abstieg in die 2. Liga, ein Trainerwechsel und die Modernisierung der Sporthalle leiteten dann den Umschwung ein. Zusätzlich kehrten ältere "Zubříaner" aus dem Ausland zurück. Deren Erfahrung, die guten Trainingsmöglichkeiten und vor allem der Tordrang des Nachwuchses brachten den HC dann zurück auf die Erfolgsspur.
Allein Lukáš Morkovský sorgte dafür, dass die Heimspiele jeweils über 1000 Zuschauern anlockten. Einige Mitkonkurrenten wie Dukla Praha, Plzeň und Brno konnten besiegt werden. Ein dritter Platz in der Schlusstabelle berechtigte die Teilnahme an den Play-offs. Hier führten die Siege über Kopřívnice und Novè Veselí im Halbfinale zum Favoriten Talent Plzeň. Bei vier Spielen mit je 2 Siegen brachte im 5. Spiel erst ein 7-Meterwerfen die Entscheidung, Plzeň glückte ein Treffer mehr und zog ins Endspiel ein. Im Kampf um Bronze gegen Dukla Praha legte der HC Zubří in zwei Heimspielen mit klaren Siegen von 37:28 und 31:24 vor. Nach zwei Niederlagen in Prag entschied erst im 5. Spiel der HC mit 37:28 zuhause den Bronzeplatz für sich. Jeweils vor großer Kulisse ein toller Erfolg. In der Saison 2017/18 gab es schon einmal einen Bronze-Rang.
Jugendmannschaften tschechische Meister bzw. Ligameister
Für die sehr gute Jugendarbeit sprechen die großen Erfolge auch in dieser Saison. Die A-Jugend "ältere Welpen"
gewinnt das entscheidende Spiel gegen Dukla Praha 33:29 und wird tschechischer Meister.
Die B-Jugend "jüngere Welpen" wird Meister der 2. Liga Mähren.
Endlich wieder Gäste aus Zubří in Rosdorf
Am 30. Juli legte die 1. Mannschaft vom HC ROBE Zubří, Bronze-Gewinner der Playoffs der Saison 2021/22 der tschechischen Extra-Liga, zwischen Besuchen der Bundesligisten Erlangen und Großwaldstatt einen Zwischenstopp in Rosdorf ein – sehr ähnlich wie 1968 die damalige Staatsligamannschaft von Gurmáni Zubří. Nach der Begrüßung am Vormittag besuchten die Gäste im Rahmen einer kleinen Ortsbegehung das Rathaus, das Familienzentrum und den Zubří-Platz an der Stupe. Der Aufenthalt auf dem Wartberg bei bestem Wetter mit Blick auf Rosdorf beeindruckte die Gäste aus Zubří doch sehr. Der kurze Rundgang endete im MTV-Sporthaus. Beim Mittagessen wurden dann Erfahrungen ausgetauscht, wobei der neue Trainer des HC ROBE Zubří half, Sprachhürden zu überwinden.
Nach kurzem Training stand am Nachmittag ein Handballspiel gegen die 1. Mannschaft des MTV Rosdorf auf dem Programm. Vor zahlreichen Zuschauern konnten die Rosdorfer in der ersten Halbzeit noch einigermaßen mithalten, dann setzten sich die schon eingespielten Halbprofis aus Zubří aber klar mit 37 : 19 durch.
Die größtenteils sehr jungen Spieler, einige aus der letztjährigen A-Jugend, die tschechischer Meister wurde, wollen in der neuen Saison wieder ganz oben mitspielen. Dies ganz ohne "eingekaufte" Spieler aus anderen Vereinen!
Bemerkenswert hier, die sehr gute und sehr erfolgreiche Jugendarbeit in Zubří basiert auf einem Trainingsprogramm spezieller Schülerklassen, die wöchentlich zweimal morgens vor der Schule von 6:30 Uhr bis 8:00 Uhr und fünfmal nachmittags von 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr trainieren!
Und auch erwähnenswert, das Treffen der Handballfreunde aus Zubří und Rosdorf war vom MTV-Vorsitzenden Carsten Koch bestens vorbereitet und wieder sehr freundschaftlich. Hoffentlich sind jetzt die coronabedingten Besuchsunterbrechungen der Partnergemeinden Rosdorf und Zubří Geschichte und eine Rosdorfer Jugendmannschaft dann bald wieder Gast in Zubří.
Zur Erinnerung, das letzte Seniorenspiel in Rosdorf gegen unsere Zubří-Freunde fand leider schon 2013 statt.
Hinweis: Auch auf der WEB-Site des HC ROBE Zubří gibt es einen umfangreichen Bericht zu ihrer Deutschlandreise, insbesondere zum Besuch in Rosdorf. Eine direkte Übersetzung ist mit dem Browser "Microsoft Edge" möglich.
2023
Schülerbesuch aus Zubří im Mai
Die Schülergruppe aus Zubri kam am 9. Mai mit achtstündiger Verspätung in Rosdorf an. 10 Mädchen, 1 Junge und 2 Lehrerinnen waren etwas müde, aber fröhlich und konnten sich in "der kleinen Auszeit" am Familienzentrum erst einmal stärken und etwas ausruhen, bevor sie von Bürgermeister Sören Steinberg begrüßt wurden. Anschließend wurden sie hier von den Gasteltern abgeholt. Es stellte sich sofort ein aufgeregtes Miteinander zwischen den tschechischen Schülern und den Gastfamilien ein. Für den Abend wurde ein gemeinsames Grillen und ein Treffen im Rosdorfer Freibad vereinbart.
Treffpunkt war immer morgens an der Gemeindeverwaltung und dann ging es mit dem Gemeindemobil nach Göttingen zur Stadtführung und Turmbesteigung der Jacobikirche und nachmittags zum Lasertag und zur Führung auf der Burg Plesse. Oder zum DLR in der Bunsenstraße und anschließend zum Eisessen. Oder zum Besuch der 1. - 4. Stunde der Carl-Friedrich Gauß Schule in Gross Schneen, wo die Schülergruppe sehr herzlich aufgenommen wurde.
Das Kinder- und Jugendbüro mit Tina Magerkurth und Stefan Riedel, hatte wieder ein interessantes und spannendes Programm für die tschechischen Schülerinnen und Schüler ausgearbeitet. Und soweit es der Schulbesuch zuließ, nahmen auch die Jugendlichen aus den Gastfamilien daran teil.
Am späten Nachmittag wurden die tschechischen Schülerinnen und Schüler von den Gastfamilien an der Gemeindeverwaltung wieder abgeholt und es wurde dann gemeinsam ins Freibad gegangen, Beach Volleyball gespielt oder gegrillt.
Am Freitagnachmittag war das Jugendzentrum für alle geöffnet und anschließend gab es ein gemeinsames Abendessen mit den Gastfamilien im Gemeindezentrum. Nach den offiziellen Worten von Bürgermeister Sören Steinberg und Klaus Hampe vom Förderverein zur Partnerschaft zwischen Rosdorf und Zubří, wurde die Disco geöffnet und es konnte getanzt werden. Auch wurden Pläne für den nächsten, den letzten, Tag gemacht.
Am Samstagmorgen traf man sich im Freibad zum Schwimmen oder Beach Ball spielen. Die gemeinsame Zeit musste noch genutzt werden, denn um 13.30 Uhr war der Treffpunkt zur Abreise am Bahnhof in Göttingen geplant. Hier gab es ein gemeinsames Foto und dann einen tränenreichen Abschied, bevor die Schülergruppe den Zug nach Hannover bestieg.
Durch die hervorragende Organisation des Kinder-und Jugendbüros und die Offenheit und Freundlichkeit der Gastfamilien, war es für alle Schülerinnen und Schüler und Familien eine schöne und spannende Woche.
Oktober
30 Jahre Partnerschaft zwischen Zubří und Rosdorf gefeiert
Das erste Oktoberwochenende 2023 markierte ein ganz besonderes Jubiläum: Die offizielle Partnerschaft zwischen den Gemeinden Zubří und Rosdorf wurde 30 Jahre alt. Diese Jubiläumsfeierlichkeiten wurden vom Förderverein Rosdorf-Zubří finanziell unterstützt. Begonnen hatten die Feierlichkeiten am Freitagmittag, 6. Oktober. Rosdorf begrüßte eine rund 50-köpfige Delegation aus seiner Partnergemeinde Zubří. Die herzliche Aufnahme begann mit einem kleinen Empfang im Familienzentrum, dabei waren Vertreter der Verwaltung, darunter Bürgermeister Aleš Měrka, Mitglieder des Handballvereins, des Fördervereins, der Feuerwehr, der Schola und der Beskyds aus Zubří.
Ein bewegender Moment folgte, als die Delegation zum Zubří-Platz ging, um gemeinsam einen Baum zu pflanzen. Diese Eiche wird als Symbol für die fortwährende Verbundenheit der beiden Gemeinden in den kommenden Jahren dienen.
Der Höhepunkt des ersten Abends war zweifellos der von der Ortsfeuerwehr Rosdorf ausgerichtete Grillabend, zu dem die Gäste aus Zubří sowie Gastfamilien eingeladen waren. Über hundert Menschen feierten bis tief in die Nacht und wurden von einem atemberaubenden Feuerwerk auf dem Festplatz überrascht.
Am Samstag führte der Ausflug die Gäste nach Einbeck in den PS-Speicher, wo die über 75 Personen gemeinsam die faszinierende Welt der Mobilität erkundeten. Der Gottesdienst in der St. Johannis Kirche am Nachmittag, geleitet von Michael Grabbe und Pastorin Alexandra Markstätter, sorgte für einen besinnlichen Start in den ereignisreichen Abend.
Am Abend des gleichen Tages versammelte sich rund 200 geladene Gäste zu einem offiziellen Festakt im Sporthaus in Settmarshausen. Begrüßt wurden alle vom Ortsbürgermeister Carsten Koch. Bürgermeister Sören Steinberg hob die Bedeutung dieser langjährigen Partnerschaft hervor und erklärte die Gründe für die Feierlichkeit. "Die Rosdorfer Handballer haben nicht nur die Partnerschaft ins Leben gerufen, sondern auch die Idee einer offiziellen Partnerschaft zwischen den beiden Gemeinden entwickelt und energisch vorangetrieben", betonte er. "Der großartige Erfolg unserer Partnerschaft ist dem starken Engagement der Bürgerinnen und Bürger beider Gemeinden zu verdanken. Es sind die vielen und engen persönlichen Kontakte und Freundschaften, es ist der sportliche Wettkampf und die Kameradschaft der Feuerwehr, die diesen Erfolg unserer Partnerschaft vorantreiben. Nach der langen Pause aufgrund der Covid-19-Pandemie sei es notwendig, die Partnerschaft wieder zu beleben.
Steinberg unterstrich auch die wichtige Rolle des deutsch-tschechischen Zukunftsfonds in Prag, der die Partnerschaft in den letzten Jahren unterstützt hat. Er betonte die Bedeutung, auch in Zukunft auf die Zusammenarbeit mit dem Fonds zu setzen. Der Festakt wurde durch die musikalischen Auftritte von Together, der Schola aus Zubří und von Voices eingerahmt und begleitet.
Ebenfalls wurde eine Vielzahl an Ehrungen vorgenommen. Dabei ging es darum, diejenigen zu ehren, die in den letzten Jahren und Jahrzehnten die Partnerschaft mitgeprägt haben. So konnten aus Zubří Jiří Randus, Lubomír Vaculín, Jana Mikulenková, Ludmila Jaroňová, Marie Křeneková, Jaroslav Křenek und Tomas Dořičák und aus Rosdorf Manfred Hampe, Gerhard Winter, Harald Grahovac, Klaus Hampe, Carsten Koch, Tanja und Mario Wienecke geehrt werden.
Grußworte wurden auch von der stellvertretenden Landrätin Bärbel Diebel-Geries und der Europaabgeordneten Lena Dupont gehalten.
Die 30-jährige Partnerschaft zwischen Zubří und Rosdorf bleibt ein lebendiges Beispiel für die Freundschaft und die enge Verbindung zwischen den beiden Gemeinden, und die Feierlichkeiten dieses Jubiläums werden sicherlich in den Herzen der Bürgerinnen und Bürger noch lange nachhallen.
Fotogalerie zum Festabend in der Sporthalle Settmarshausen
Wer noch passende Bilder von der Begrüßung der Gäste aus Zubří bzw. vom Grillabend der Feuerwehr beisteuern möchte, möge sich bitte gerne per E-Mail bei uns melden. Danke!
2025
Besuch bei Freunden in Zubří
Friedrich-Karl Lücke
Am 28. August 2025, früh morgens um 05.30 Uhr, machte sich nach längerer Zeit ein Bus voll Rosdorferinnen und Rosdorfer wieder auf die 800 km lange Reise nach Zubří, Rosdorfs Partnerstadt im östlichen Tschechien. Es ging vorbei an Dresden, Prag und Olmütz.
Bürgermeister Aleš Měrka, Mitglieder des Stadtrats, und alte Freunde und Bekannte begrüßten uns am neuen Multifunktionsgebäude der Stadt, neben dem renovierten Freibad.
Am Vormittag des Freitags besuchte eine Gruppe das Walachische Freilichtmuseum in der Nachbarstadt Rožnov pod Radhoštěm mit seinen Holzhäusern und den bäuerlichen Kleingebäuden auf weitläufigen Wiesen. Die andere Gruppe besuchte das "Tatra" LKW-Museum in der etwa 20 km entfernten Stadt Kopřivnice mit einer Vielzahl verschiedener Nutzfahrzeuge aus über 100 Jahren. Die Firma "Tatra" besteht weiterhin, wenn auch in kleinerem Maßstab, und hat sich heute auf Spezialfahrzeuge und Teile für Militärfahrzeuge spezialisiert.
Nach dem Mittagessen schloss sich ein Stadtrundgang an. Der besuchte "Klub a Kino Zubří" erweist sich nach der Restaurierung 2024 als wahres ein "digitales" Schmuckstück und wir blickten nicht ohne einen gewissen Neid auf seine modernste Ausstattung. Der Rundgang führte uns weiter u. a. zur Sporthalle und in die Schule, wo unser Gastgeber, Schulleiter und Ratsmitglied Tomáš Randýsek, und seine Kolleginnen und Kollegen sich gerade auf den Schulbeginn Anfang September vorbereiteten.
Am Freitagabend traf man sich in der "Sokolovna", der auch den Rosdorfern vertrauten alten Sporthalle mit Sportheim, zu Ehrungen einiger Mitglieder der Rosdorfer Freiwilligen Feuerwehr, zum Essen, Trinken und Plaudern. Die Musik des Gesangs- und Tanzensembles "Beskyd" begleitete den Abend.
Der Höhepunkt - und auch Anlass - unseres Besuchs war das Stadtfest "Den Města" am Samstag auf der Stadtwiese nahe der Kirche. Man hatte u. a. ein eigenes Zelt für uns aufgebaut und versorgte uns mit Grillspezialitäten und Getränken. Doch zunächst strömte alles vor die Bühne, auf der ein Auftritt dem anderen folgte. Eröffnet wurde das Programm von der lokalen Multi-Genre-Band "Zubermus" unter Leitung der auch in Rosdorf vom Chor "Schola" bekannten Marie Majerová-Křenková. Die Hauptrolle der diesjährigen Veranstaltung spielte das auch in Rosdorf bekannte Ensemble "Beskyd", das sein 80-jähriges Bestehen feierte. Es bereitete einen ganzen Folklore-Block vor und lud auswärtige Gruppen auf die Bühne ein - die Ensembles "Vonica" aus Zlín und "Považan" aus der benachbarten Slowakei.
Ein voller Erfolg war auch der Tanzworkshop von Jakub Mazúch, Profitänzer und Teilnehmer an der tschechischen Version von "Let's Dance". Er brachte große und kleine Tanzsportfans zum Mitmachen.
Bürgermeister Měrka zeichnete drei verdienstvolle Bürger aus Zubří aus, sowie Rosdorfer/innen, die sich besonders für die Freundschaft zwischen Rosdorf und Zubří eingesetzt haben: "Gründervater" Manfred Hampe sowie Harald Grahovac, Klaus Hampe vom Förderverein, Tanja und Mario Wienecke für die Jugendfeuerwehr und Sören Steinberg als Bürgermeister.
Die Festgesellschaft ließ sich auch von dem abends einsetzenden Regen nicht vertreiben und tanzte zu den Auftritten der in Tschechien sehr bekannten Popsängerin Barbora Poláková und der slowakischen Kapelle Družina.
Mit guten Wünschen der Gastgeber, schönen Erinnerungen, vielen Eindrücken und Anregungen ging es dann - wohl versorgt mit Proviant - am Sonntag, 31. August, von Hotel in Rožnov aus auf die Rückreise. Wie gut es allen gefallen hat, zeigte sich auch an mehreren neuen Mitgliedern im Förderverein Rosdorf-Zubří. Die Planungen für einen Gegenbesuch aus Zubří haben begonnen.
Fotogalerie zum Besuch 2025
Fotos: überwiegend von Frank Obermeier, urheberrechtlich geschützt.
Die Stadt Zubří hat vom Stadtfest mit Ehrungen von Personen, die sich um die Partnertschaft verdient gemacht haben, einen kleinen Film erstellt. Ein zweiter Film zeigt weitere Szenen des Stadtfestes. Vielleicht finden diese Filme Ihr Interesse.